現象は常に、さも現実であるかのように自動翻訳される。
人間の現象は歴史の産物でもある。
なぜなら、言語が歴史の産物であり、固有の歴史を持っているからである。
美術作品とは現象であり、しかも二重の現象である。
美術作品は第一に現象として製作され、第二に現象として認識される。
芸術とは現象であり、精神の内にこの現象が生じる人と、生じない人とが存在する。
現象は回想の回想であるところの再回想として体験される。
知覚現象は、それが生じた瞬間から過去へと流れ去り、再回想されることで現象として体験される。
何度も繰り返される同様の知覚現象が、知覚現象そのものを成立させる。
「今起きたこと」を繰り返し思い出しながら「今起きていること」を繰り返し認識する。
知覚が反復され、回想が反復され、忘却が反復される。
人は常に同じものを繰り返し見て、繰り返し見るものを見るたびに繰り返し思い出し、一方で忘れたものを繰り返し忘れ闇の中に葬り去ろうとする。
反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復反復するものだけが現象として立ち現れる。